故郷の思い出　-1

60年前の故郷の思い出を長崎弁訛りの宮崎弁で話します。
育った場所：
宮崎県日南市日南海岸の北部、宮崎市に近い村、
半農半業の海に近い小さな村でした。

家業の説明：
山で、寝泊まりして家族で防腐剤の樟脳を製造していました
※樟脳とは；
英語では「camphor（カンフル）」

クスノキの幹や枝を蒸留・結晶化して得られる白い固体。

強い独特の香りがあり、スーッとした清涼感のあるにおいです。

宮崎弁バージョン：思い出の語り

あん時の遊びはなあ：
ノコギリで木ばギコギコ切ったり、
小川でエビばすくうて遊びよったっちゃが。
夜寝ちょるときはな、
サルやムササビが木ん上ば飛び回ってな、
ギャーギャー言うちょって、夜ん山もにぎやかやったとよ。
小学校ん頃の話やっちゃけど：
近所のUさんと一緒にな、
人ん家のビワの木に登ってビワばもぎとって食べよったっちゃが。
そしたら、村の若もんたちに見つかって、
「こらー！」っち追っかけられてしもうたとよ。
つかまって、泣きながら「ごめんなさい」っち謝ったとよ。
姉ちゃんにも、
「そんげミットもないことすんな！」っちカツーンて叱られたっちゃが。

一番好きやった季節はな、
やっぱり夏休み前の7月！初夏の風が気持ちよかったとよ。
学校帰りに歩いちょると、
海がキラキラ光っててな、
その中にイルカが泳ぎよるんが見えたっちゃが。
夏はな、近所のWtさん兄弟と一緒に、
うちのすぐそばの海にサザエ取りに行きよったっちゃが。
家ん前の砂浜にはな、
ウミガメがよう産卵に来ちょったとよ。
あれはほんとに、夢んごたる光景やったっちゃね。
冬になるとな、
弁当ばもって、ツワブキやヤマモモば採りに山行きよったとよ。
あのWtさんに、また一回会いたいねぇ…。

ツワブキはな、甘辛う煮付けて食べるとよ。
それば業者さんに買うてもろうて、小遣いにもなったっちゃが。

ヤマモモは、きれいに洗うて塩ばふって、パクッと食べるとよ。
わらし（子ども）たちの最高のおやつやったっちゃが。
※そういえばな、
中国の広州に行ったとき、ヤマモモの缶詰ば見つけたっちゃが！
「福建省産」って書いてあったとよ。

「おぉ、遠か昔、こげなもんが海流に乗って、宮崎ん方まで流れ着いたんやろかねぇ」っち思うたっちゃが。

どうせなら、レイシ（ライチ）や龍眼（リュウガン）も、
流れてきてくれたらよかったっちゃね〜。

遊びは；のこぎりで木材を切ったり、小川でエビを撮ったりしていました。
夜寝ていると、
サルやムササビの飛び回る声が聞こえて、夜は大変にぎやかでした。

小学校時代；
近所のUさんと、人の家の琵琶の期の琵琶を盗んで食べて、村の若い衆に追い掛け回され、つかまってしまい、
泣いて謝ったのを覚えています。姉にもミットないことをするなと叱られました。
好きな季節；
夏休み前の7月。初夏でした。
学校の帰りありていると、キラキラした海でイルカが泳いでいるのが見えました。
近所のWtさん兄弟と夏は、はよく家の近くの海にサザエ取りに行きました。
また家の前の砂浜には、ウミガメがよく産卵してました。

冬は、弁当持参でツワブキ採り、ヤマモモ取りにに行きました。
Wtさんにもう一度会いたいです。
ツワブキ；甘辛い煮物にして食べます。また、業者に買い取ってもらい、お小遣いにすこともできます。
ヤマモモ：洗って、塩を振って食べます。僕ら子供のおやつになります。

※中国広東省広州でヤマモモ缶詰を発見しました。福建省産と書いてありました。
遠い昔、福建省から流れてきたのかと思いました。
どうせなら。レイシや龍雅も流れてきてほしいですね。